英國留學選翻譯專業(yè)怎么樣？
2023-09-07 13:27:19 來源：中國教育在線
同學們您是否也想知道英國留學選翻譯專業(yè)怎么樣？，這個問題的分析和解答呢？相信你通過以下的文章內容就會有更深入的了解，話不多說，接下來就跟著中國教育在線小編一起看看吧。
翻譯專業(yè)主要分為：口譯、筆譯、應用翻譯研究、視聽翻譯研究、翻譯與口譯等。
英國是全球最早開始現(xiàn)代翻譯專業(yè)研究的國家，而且是目前全球翻譯專業(yè)教學質量最高、開設語種最全、適用性最強、開設專業(yè)最多的國家。英國的翻譯專業(yè)總結起來有如下特點：
1.語種齊全，開設幾乎針對所有語種的翻譯專業(yè)；
2.研究歷史悠久，擁有很多世界知名的頂 尖學府，且匯集了當今世界最頂 尖的導師。如：Newcastle的翻譯學院被譽為全球三大最頂 尖的翻譯學院之一；Bath大學是聯(lián)合國指定的翻譯培訓大學；
3.注重實踐，實習機會多。經過大學的學習，畢業(yè)生能直接上崗從事一線的翻譯工作；
4.根據(jù)具體專業(yè)及課程的不同，實行大班和小班交叉授課；
5.專業(yè)針對性強。開設針對不同專業(yè)領域的專業(yè)翻譯課程；
6.注重與傳播學、新聞和社會學等多學科的跨領域交叉培養(yǎng)；
隨著全球化的程度加深，翻譯相關專業(yè)的就業(yè)缺口也逐漸增大，尤其是對高級口筆譯的需求量很大，所以隨之也產生了大量的崗位。
國內專業(yè)外語人員少，又集中在少數(shù)經濟相對發(fā)達的城市和政府部門中；其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好。
以上就是“英國留學選翻譯專業(yè)怎么樣？”的全部內容了，希望小編整理的資料能幫助到考生。如果想要了解更多相關資訊，歡迎關注留學頻道，為您提供更多精彩內容。
>>免費領全球留學白皮書，了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<
HOT
1
